-
1 двигатель для установки прокатных валков
nmetal. AnstellmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель для установки прокатных валков
-
2 индивидуальная установка прокатных валков
adjeng. EinzelanstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальная установка прокатных валков
-
3 калибр прокатных валков
neng. WalzenkaliberУниверсальный русско-немецкий словарь > калибр прокатных валков
-
4 калибровка прокатных валков
neng. WalkenkalibrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > калибровка прокатных валков
-
5 механизм установки прокатных валков
nmetal. AnstellmechanismusУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм установки прокатных валков
-
6 прочность прокатных валков
neng. WalzenfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность прокатных валков
-
7 установка прокатных валков
neng. Anstellen der WalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > установка прокатных валков
-
8 устройство для установки прокатных валков
nmetal. Anstellungsvorrichtung, AnstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для установки прокатных валков
-
9 эмульсия для прокатных валков
noil. (смазочно-охлаждающая) WalzölemulsionУниверсальный русско-немецкий словарь > эмульсия для прокатных валков
-
10 брикетированная смазка для шеек валков
Универсальный русско-немецкий словарь > брикетированная смазка для шеек валков
-
11 масло для шеек валков
noil. Walzöl (прокатных станов)Универсальный русско-немецкий словарь > масло для шеек валков
-
12 смазка для шеек валков
Универсальный русско-немецкий словарь > смазка для шеек валков
-
13 установка валков
-
14 смазка для горячих подшипников валков прокатных станов
noil. (пластичная) Heißwalzenfett, (пластичная) HeißzapfenfettУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка для горячих подшипников валков прокатных станов
-
15 смазочный материал для подшипников горячих валков прокатных станов
Универсальный русско-немецкий словарь > смазочный материал для подшипников горячих валков прокатных станов
-
16 установка валков (прокатных)
Walzenanstellung fРусско-немецкий металлургический словарь > установка валков (прокатных)
-
17 насечка
( валков) Aufrauhen, (напр. штифта) Aufkerbung, Einkerbung, Furche, ( напильника) Hieb, Kimme, Kerbe, Kerbfurche, ( карт) Lochen, Rändeln, (напр. прокатных валков) Rauhen, Schärfe, ( дефибрерного камня) Schärfen бум., ( карты) Stechen -
18 перевалка
( валков из прокатной клети) Ausbau, Umladung, Umschlag, Umschlagen, ( прокатных валков) Wechsel -
19 выходная часть калибра
( прокатных валков) Auslaufteil des KalibersRussian-german polytechnic dictionary > выходная часть калибра
-
20 двусторонняя конусность
Russian-german polytechnic dictionary > двусторонняя конусность
См. также в других словарях:
Кушвинский завод прокатных валков — История завода Кушвинский завод прокатных валков (бывший Кушвинский металлургический завод) был заложен 10.10.1735г. и начал выплавку чугуна с сентября 1739года. Завод поставлял чугун на артиллерийские заводы для дальнейшего передела их в сталь и … Википедия
ОАО "Кушвинский завод прокатных валков" — (КЗПВ) (бывший Кушвинский металлургический завод) предприятие в городе Кушва. Является градообразующим предприятием города. Генеральный директор доктор технических наук Радий Халимович Гималетдинов. История Предпосылкой для появления завода… … Википедия
ОАО «Кушвинский завод прокатных валков» — ОАО Кушвинский завод прокатных валков (КЗПВ) (бывший Кушвинский металлургический завод) предприятие в городе Кушва. Является градообразующим предприятием города. Генеральный директор доктор технических наук Радий Халимович Гималетдинов. История… … Википедия
ОАО Кушвинский завод прокатных валков — (КЗПВ) (бывший Кушвинский металлургический завод) предприятие в городе Кушва. Является градообразующим предприятием города. Генеральный директор доктор технических наук Радий Халимович Гималетдинов. История Предпосылкой для появления завода… … Википедия
КАЛИБРОВКА (прокатных валков) — КАЛИБРОВКА прокатных валков, совокупность методов определения размеров, формы, числа и характера расположения калибров в валках; калибровкой называют также нарезку ручьев, образующих калибры … Энциклопедический словарь
КАЛИБРОВКА ВАЛКОВ — определение размеров, формы, числа н характера расположения калибров в прокатных валках, а также последующая нарезка на них ручьёв, образующих калибры … Большой энциклопедический политехнический словарь
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
Блюминг — блуминг (англ. blooming), высокопроизводительный прокатный стан для обжатия стального слитка большого поперечного сечения массой до 12 т и более в Блюм. В некоторых случаях Б. используют для прокатки Слябов, а также фасонных заготовок… … Большая советская энциклопедия
прокатный стан — [(rolling) mill] комплекс машин и механизмов для пластической деформации металла в валках прокаткой. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций вспомогательными (транспортирующие рольганги … Энциклопедический словарь по металлургии
Чугун закаленный — под именем изделий из закаленного Ч. известны чугунные отливки, отличающиеся весьма твердым поверхностным слоем (не уступающим в твердости закаленной стали) и в то же время мягким, вязким ядром. Сочетанием этих двух противоположных свойств (при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прокатка — металлов, способ обработки металлов и металлических сплавов давлением, состоящий в обжатии их между вращающимися валками прокатных станов (См. Прокатный стан). Валки имеют большей частью форму цилиндров, гладких или с нарезанными на них… … Большая советская энциклопедия